{"id":5748,"date":"2024-08-26T00:00:00","date_gmt":"2024-08-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/about.macron.com\/legacy-memories-and-respect-for-basque-country-main-values-who-characterise-the-new-home-kit-designed-by-macron-for-biarritz-olympique-pays-basque-2\/"},"modified":"2025-05-21T17:05:31","modified_gmt":"2025-05-21T17:05:31","slug":"w-nowych-strojach-domowych-klubu-biarritz-olympique-pays-basque-zaprojektowanych-przez-firme-macron-odzwierciedlono-tradycje-wspomnienia-i-szacunek-dla-tozsamosci-baskijskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/","title":{"rendered":"Dziedzictwo, wspomnienia i szacunek dla to\u017csamo\u015bci baskijskiej na nowych strojach domowych klubu Biarritz Olympique Pays Basque, zaprojektowanych przez firm\u0119 Macron"},"content":{"rendered":"<p>Il <a href=\"https:\/\/www.macron.com\/it\/kit-ufficiali\/rugby\/biarritz-olympique.html\"><strong>Biarritz Olympique z Kraju Bask\u00f3w<\/strong><\/a>, baskijski klub rugby, kt\u00f3ry wyst\u0119puje we francuskiej lidze Pro D2, zaprezentowa\u0142 <strong>nowy zestaw domowy<\/strong> wykonane przez <a href=\"https:\/\/www.macron.com\/it\/macron-world\"><strong>Macron<\/strong> <\/a>na nadchodz\u0105cy sezon sportowy. Zestaw nawi\u0105zuje do motywu przewodniego sezonu, czyli \u201cSpotkania rodzinnego\u201d, kt\u00f3re obejmuje wszystkie prowincje baskijskie, po\u0142\u0105czone wsp\u00f3lnymi korzeniami. Poza ho\u0142dem dla w\u0142asnej historii i kibic\u00f3w, str\u00f3j ten celebruje ca\u0142\u0105 kultur\u0119 baskijsk\u0105 w jej pe\u0142nym wymiarze, o czym \u015bwiadczy r\u00f3wnie\u017c decyzja o zaprezentowaniu go w dniu meczu towarzyskiego z historycznymi rywalami z Aviron Bayonnais Rugby Pro, w ramach serii derbowych spotka\u0144 mi\u0119dzy dru\u017cynami baskijskimi. Klub pragnie bowiem uczci\u0107 jedno\u015b\u0107 tego regionu, a tak\u017ce r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i znaczenie, jakie ma ka\u017cdy z klub\u00f3w. Kolory nawi\u0105zuj\u0105 do to\u017csamo\u015bci i dumy Bask\u00f3w, a str\u00f3j stanowi symbol szacunku r\u00f3wnie\u017c wobec innych dru\u017cyn z tego regionu, kt\u00f3re podzielaj\u0105 te same warto\u015bci i t\u0119 sam\u0105 pasj\u0119 \u2013 czynniki, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce baskijskie rugby jest tak wyj\u0105tkowe i szczeg\u00f3lne.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o sam klub, str\u00f3j ten stanowi ho\u0142d dla wspania\u0142ego okresu w jego historii, kiedy to Biarritz Olympique Pays Basque b\u0142yszcza\u0142 na europejskiej scenie. Str\u00f3j ten przywo\u0142uje bowiem wspomnienia mecz\u00f3w na stadionie Anoeta w San Sebastian, fina\u0142u European Rugby Champions Cup na Stade de France w 2010 roku, a tak\u017ce pierwszego europejskiego tytu\u0142u w Challenge Cup w 2012 roku, zdobytego w meczu z Rugby Club Toulonnais.<\/p>\n<p>Nowa koszulka <strong>Strona g\u0142\u00f3wna<\/strong>, z okr\u0105g\u0142ym dekoltem, ma na ca\u0142ej przedniej cz\u0119\u015bci wz\u00f3r przedstawiaj\u0105cy<strong> Ikurri<\/strong><strong>\u00f1<\/strong><strong>a, <\/strong>symbol Kraju Bask\u00f3w, kt\u00f3ry symbolizuje jedno\u015b\u0107 siedmiu prowincji baskijskich. Ten <strong>czerwony<\/strong>, ten <strong>bia\u0142y<\/strong> i <strong>zielony<\/strong> znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na ramionach i r\u0119kawach oraz w detalach wok\u00f3\u0142 szyi. Ty\u0142 ko\u0142nierza jest spersonalizowany za pomoc\u0105 metki na czerwonym tle, nad kt\u00f3r\u0105 widnieje nazwa i logo klubu. Wewn\u0105trz ko\u0142nierza znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c logo Macron oraz napis \u2018<em>Projektowane w Bolonii<\/em>\u2019, aby potwierdzi\u0107 i podkre\u015bli\u0107, \u017ce ka\u017cda sztuka odzie\u017cy jest wymy\u015blana, projektowana i opracowywana w <a href=\"https:\/\/www.macron.com\/it\/macron-world\"><strong>Campus Macron<\/strong><\/a>. Na piersi widniej\u0105 trzy logo, wszystkie trzy wyhaftowane: po\u015brodku, w kolorze czerwonym, herb <strong>Biarritz Olympique Pays Basque, <\/strong>po lewej stronie, na bia\u0142ym tle,<strong> Macron Hero <\/strong>a po prawej stronie, r\u00f3wnie\u017c w kolorze bia\u0142ym, logo miasta Biarritz<strong>. <\/strong>&nbsp;Krzy\u017c baskijski, czyli krzy\u017c o zakrzywionych ramionach, jest nadrukowany na zielono r\u00f3wnie\u017c na tylnej cz\u0119\u015bci koszulki. Czerwone spodenki maj\u0105 bia\u0142e sznurki \u015bci\u0105gaj\u0105ce i zielone paski po bokach. Skarpety s\u0105 bia\u0142e z czerwon\u0105 g\u00f3rn\u0105 kraw\u0119dzi\u0105 i cienk\u0105 zielon\u0105 lini\u0105. Nad kostk\u0105 widnieje czerwony napis \u201eMacron Hero\u201d, natomiast na \u0142ydce, w tym samym kolorze, znajduje si\u0119 napis \u201eBiarritz\u201d.<\/p>\n<p>Zestaw ten, podobnie jak wszystkie ubrania produkowane przez firm\u0119 Macron dla klub\u00f3w partnerskich, jest wykonany z<strong><a href=\"https:\/\/www.macron.com\/it\/macron-4-the-planet\"> Ekologiczny materia\u0142<\/a>, <\/strong>tkanina wykonana w 100% z poliestru pochodz\u0105cego z recyklingu tworzyw sztucznych pochodz\u0105cych z odpad\u00f3w konsumenckich. W szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku swetra, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 <em>Body Fit, <\/em>u\u017cyte tkaniny to <em>Eko<\/em> <em>Armevo <\/em>e <em>Eko<\/em> <em>Bodytex, <\/em>kt\u00f3re opr\u00f3cz lekko\u015bci i oddychalno\u015bci zapewniaj\u0105 maksymaln\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107. Nowy oficjalny str\u00f3j domowy klubu Biarritz Olympique Pays Basque jest dost\u0119pny online <a href=\"https:\/\/www.macron.com\/it\/kit-ufficiali\/rugby\/biarritz-olympique.html\"><span style=\"text-decoration: underline;\">w sekcji po\u015bwi\u0119conej klubowi na stronie <strong>macron.com<\/strong><\/span><\/a><strong> .<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"image-news-imported\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/\">\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Biarritz Olympique Pays Basque, club basco di rugby che milita nel campionato francese Pro D2, ha presentato il nuovo Home Kit realizzato da Macron per la prossima stagione sportiva. Il set ruota attorno al tema della stagione, ovvero quello della \u201cRiunione di famiglia\u201d che coinvolge tutte le province basche, unite dalle stesse radici. Al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5749,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":[],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[516],"class_list":["post-5748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kit-launches","tag-biarritz-olympique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron | About Macron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/about.macron.com\/pl\/nowosci\/wydanie-zestawu-kit\/w-nowych-strojach-domowych-klubu-biarritz-olympique-pays-basque-zaprojektowanych-przez-firme-macron-odzwierciedlono-tradycje-wspomnienia-i-szacunek-dla-tozsamosci-baskijskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron | About Macron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Biarritz Olympique Pays Basque, club basco di rugby che milita nel campionato francese Pro D2, ha presentato il nuovo Home Kit realizzato da Macron per la prossima stagione sportiva. Il set ruota attorno al tema della stagione, ovvero quello della \u201cRiunione di famiglia\u201d che coinvolge tutte le province basche, unite dalle stesse radici. Al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/about.macron.com\/pl\/nowosci\/wydanie-zestawu-kit\/w-nowych-strojach-domowych-klubu-biarritz-olympique-pays-basque-zaprojektowanych-przez-firme-macron-odzwierciedlono-tradycje-wspomnienia-i-szacunek-dla-tozsamosci-baskijskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"About Macron\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/macronsports\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T17:05:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1868\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"f.pagliaroli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MacronSports\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MacronSports\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"f.pagliaroli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"f.pagliaroli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b51c79370ecd5137c6e294a8e02f5e95\"},\"headline\":\"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron\",\"datePublished\":\"2024-08-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T17:05:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/\"},\"wordCount\":552,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg\",\"keywords\":[\"Biarritz Olympique\"],\"articleSection\":[\"Kit launches\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/\",\"name\":\"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron | About Macron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T17:05:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg\",\"width\":1868,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/home-new\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kit launches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/news\\\/kit-launches\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/\",\"name\":\"About Macron\",\"description\":\"Corporate website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#organization\",\"name\":\"Macron S.p.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Macron_Woodmark-Hero_Orizz_POS-2-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Macron_Woodmark-Hero_Orizz_POS-2-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1076,\"caption\":\"Macron S.p.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/macronsports\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MacronSports\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/macron\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/officialmacron\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MacronSports\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/macronvideo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b51c79370ecd5137c6e294a8e02f5e95\",\"name\":\"f.pagliaroli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b66722125ffec3b52221ba449f3a574d02ada5d6ea1f981a681e167d7bd3f387?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b66722125ffec3b52221ba449f3a574d02ada5d6ea1f981a681e167d7bd3f387?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b66722125ffec3b52221ba449f3a574d02ada5d6ea1f981a681e167d7bd3f387?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"f.pagliaroli\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/about.macron.com\\\/pl\\\/news\\\/author\\\/f-pagliaroli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dziedzictwo, wspomnienia i szacunek dla to\u017csamo\u015bci baskijskiej na nowych strojach domowych klubu Biarritz Olympique Pays Basque zaprojektowanych przez firm\u0119 Macron | O firmie Macron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/nowosci\/wydanie-zestawu-kit\/w-nowych-strojach-domowych-klubu-biarritz-olympique-pays-basque-zaprojektowanych-przez-firme-macron-odzwierciedlono-tradycje-wspomnienia-i-szacunek-dla-tozsamosci-baskijskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron | About Macron","og_description":"Il Biarritz Olympique Pays Basque, club basco di rugby che milita nel campionato francese Pro D2, ha presentato il nuovo Home Kit realizzato da Macron per la prossima stagione sportiva. Il set ruota attorno al tema della stagione, ovvero quello della \u201cRiunione di famiglia\u201d che coinvolge tutte le province basche, unite dalle stesse radici. Al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/nowosci\/wydanie-zestawu-kit\/w-nowych-strojach-domowych-klubu-biarritz-olympique-pays-basque-zaprojektowanych-przez-firme-macron-odzwierciedlono-tradycje-wspomnienia-i-szacunek-dla-tozsamosci-baskijskiej\/","og_site_name":"About Macron","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/macronsports\/","article_published_time":"2024-08-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T17:05:31+00:00","og_image":[{"width":1868,"height":1050,"url":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"f.pagliaroli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MacronSports","twitter_site":"@MacronSports","twitter_misc":{"Napisane przez":"f.pagliaroli","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/"},"author":{"name":"f.pagliaroli","@id":"https:\/\/about.macron.com\/#\/schema\/person\/b51c79370ecd5137c6e294a8e02f5e95"},"headline":"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron","datePublished":"2024-08-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T17:05:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/"},"wordCount":552,"publisher":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg","keywords":["Biarritz Olympique"],"articleSection":["Kit launches"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/","url":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/","name":"Dziedzictwo, wspomnienia i szacunek dla to\u017csamo\u015bci baskijskiej na nowych strojach domowych klubu Biarritz Olympique Pays Basque zaprojektowanych przez firm\u0119 Macron | O firmie Macron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg","datePublished":"2024-08-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-21T17:05:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#primaryimage","url":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg","contentUrl":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NEWS_1920x1050_biarritz.jpg","width":1868,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/leredita-i-ricordi-e-il-rispetto-per-lidentita-basca-sui-nuovi-home-kit-del-biarritz-olympique-pays-basque-disegnati-da-macron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/about.macron.com\/home-new\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/about.macron.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kit launches","item":"https:\/\/about.macron.com\/news\/kit-launches\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L\u2019eredit\u00e0, i ricordi e il rispetto per l\u2019identit\u00e0 basca sui nuovi Home Kit del Biarritz Olympique Pays Basque disegnati da Macron"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/about.macron.com\/#website","url":"https:\/\/about.macron.com\/","name":"O Macronie","description":"Strona korporacyjna","publisher":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/about.macron.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/about.macron.com\/#organization","name":"Macron S.p.A.","url":"https:\/\/about.macron.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/about.macron.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Macron_Woodmark-Hero_Orizz_POS-2-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/about.macron.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Macron_Woodmark-Hero_Orizz_POS-2-scaled.png","width":2560,"height":1076,"caption":"Macron S.p.A."},"image":{"@id":"https:\/\/about.macron.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/macronsports\/","https:\/\/x.com\/MacronSports","https:\/\/www.instagram.com\/macron\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/officialmacron","https:\/\/x.com\/MacronSports\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/macronvideo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/about.macron.com\/#\/schema\/person\/b51c79370ecd5137c6e294a8e02f5e95","name":"f.pagliaroli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b66722125ffec3b52221ba449f3a574d02ada5d6ea1f981a681e167d7bd3f387?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b66722125ffec3b52221ba449f3a574d02ada5d6ea1f981a681e167d7bd3f387?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b66722125ffec3b52221ba449f3a574d02ada5d6ea1f981a681e167d7bd3f387?s=96&d=mm&r=g","caption":"f.pagliaroli"},"url":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/news\/author\/f-pagliaroli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7555,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions\/7555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/about.macron.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}